京都的水、台灣的風

昨天聯合報，有舒哥─舒國治的文章。文章的最後寫著：然而他哪裡知道整個南台灣已無聲無息的遭受了何等巨大的浩劫！

無聲無息

這四個字多麼令人痛心啊。

由於台北早就風平浪靜，甚至風和日麗了，總覺得這一切很不真實。尤其，我家中沒有電視，一切風災訊息都是看報紙，也就讓我對舒哥用這「無聲無息」四個字，特別有感受。

5年前吧。我第一次以玩家身份帶團導覽去京都看時代祭。出發那天，日本關西地區正刮著颱風，強風豪雨，我們的班機差一點無法降落關西機場。但第二天開始一路到我們離開京都共5天之內，完全沒再下過一滴雨。然而，那次的颱風是京都數十年來最嚴重的水災，死亡人數達80人之譜。

那幾天的日本很不平靜，除了颱風帶來的水災、新瀉一帶還有地震，跟這幾天靜岡的情況非常類似。

我們台灣人對颱風是不會陌生的，但日本是很先進的國家，竟然還會因為颱風造成如此慘重的傷亡，因此，這事情我到現在印象仍很深刻。

現在呢？現在我才想起來，颱風，日文漢字寫成「台風」，不就是台灣之風嗎？是注定的嗎？我們就是得與颱風難分難捨？