泰姬瑪哈陵:永恆臉龐上的淚珠

問世間情為何物… 印度詩人泰戈爾形容泰姬瑪哈陵是「永恆臉龐上的淚珠」。史載沙賈汗國王慟失愛妃,8天不言不食之後白頭,然後開始為蒙泰芝‧瑪哈王妃修築陵寢,取名「泰姬瑪哈」,意為「追憶瑪哈」。這顆淚珠化身成純白的珍珠,要向上飛去,飛向無邊無際的天堂。

沙賈汗國王晚年被囚禁在阿格拉紅堡的茉莉宮,凝望著遠方的泰姬陵。唐代詩人李商隱憶亡妻的詩正月崇讓宅,最後兩句描寫他獨自背著燈光,撫弄亡妻的遺物,就覺又和她生前共語時一般,口中不知不覺哼著「起夜來」的哀歌。


正月崇讓宅 / 李商隱

密鎖重關掩綠苔,廊深閣迥此徘徊。
先知風起月含暈,尚自露寒花未開。
蝙拂簾旌終歷轉,鼠翻窗網小驚猜。
背燈獨共餘香語,不覺猶歌起夜來。