<伊朗>在伊朗，古老的文明仍在說話

波斯語從沒中斷過，從王朝頒令、詩人吟唱到今天的伊朗街頭，語言未曾旁落他人之手。

世界上很多古文明都已成為過去，語言滅絕、節日被忘記、信仰改變，只留下斷裂的遺址與文物。但在伊朗，文明從未中斷。

2500年前，波斯語就被用來記錄政令、頌詩、書寫歷史；今天，它依然是街上聽得到的日常用語。人們慶祝諾魯茲，準備七樣春桌，把火燄當作祝福的象徵；在學校裡，小孩朗讀古代詩人哈菲茲的詩，語調就像祖先一樣。

伊朗不是過去文明的遺址，它本身就是那個文明的延續。語言沒被替換、節慶沒被遺忘、文化沒被挪用，這是一個從沒斷過的世界觀，在歷史變動中保有自己。

伊朗的文化發展沒有脫離過它的語言。這裡的古代詩人與現代人共享同一種表達方式，也共享同一種過節的方法。文明的延續不是抽象概念，而是能被聽見、被觸摸、被實際經歷的日常。

12/12 蔡業聖-重返榮耀-伊朗波斯古文明15日(已成團)
02/11 蔡業聖-重返榮耀-伊朗波斯古文明15日(已成團)
http://travelers.tw/info/4898