7/17確定出發【 跟傅朝卿老師看伊朗】波斯建築經典15日

2009年10月，波斯新年Novruz正式入選了聯合國教科文組織第二批非物質文化遺產，共有六個國家共享，包括伊朗、土耳其、烏茲別克、吉爾吉斯、印度與巴基斯坦。

這件事實說明了2500年的伊朗文化在中亞草原上的影響力，卻是長期接受西方教育的我們鮮少了解的。

伊朗，是稱雄西亞的波斯帝國發源地，更是歐亞草原上最重要的文明古國。2500年前阿契美尼波斯帝國橫跨歐亞，抗衡希羅，1000年後薩非波斯更將現代伊朗文明推展到廣大的中亞草原上。波斯文化正如希羅文化之於歐洲，處處可見且無所不在。

以法斯語為例，至今仍然是烏茲別克、塔吉克、阿富汗、巴基斯坦等地普遍使用的語言；波斯式的伊斯蘭建築與裝飾形式遍佈中亞，遠至中國新疆與北印度(記得泰姬瑪哈陵嗎?)；波斯音樂與樂器的影響西至土耳其(Ney耐笛)與歐洲(Oud烏德琴成為魯特琴)，東達中國西域傳進中原(Santur揚琴、Harp箜篌)，南進北印度(源自Setar的Sitar西塔琴、Tambur彈不拉、Surnay嗩吶)；至於融合了瑣羅亞斯德形式的伊斯蘭信仰，更是廣被中亞地區。

很多人喜歡伊朗人民的豁達與自在 ，我喜歡他們與阿拉同在的真摯與那充滿古波斯的氣度，更欣賞她們現今的堅持 。景觀豐富多彩的伊朗，景色與台灣大不同，安排十五天行程中，除了參觀著名古絲路上的〔沙漠綠洲城市〕，波斯古帝國的〔經典城市〕，聯合國教科文組織指定保護的世界遺產，安排九處。

團體旅行最重要的是跟對領隊與旅遊同伴，長期關注古蹟歷史文化資產保護的傅朝卿教授，這一次將隨團說解，由傅老師專業講解的伊朗之旅不但難得，也必然有豐富的收穫。

我們在歷史上熟悉的漢代張騫出使西域的安息，成吉思汗建立的伊兒汗國，指的都是這塊高原之地，也是絲路必經樞紐，古今不知凡幾的駱駝商隊東移西走，造就了東西文化的交流與物品貿易。

它算是全世界最保守的國家之一，但卻有著最熱情好奇的人民；伊朗雖也信奉伊斯蘭教，但屬於什葉派，並非佔多數的遜尼派。種族上不是阿拉伯人，而是波斯人，其傳世的建築工藝深遠影響阿拉伯世界，許多的同中有異，異中有同，讓人眼花撩亂，也讓行程豐富不已。

現代伊朗土地面積約台灣46倍，人口7100多萬人，石油儲量世界第二，並控制最重要的石油運輸通道〔波斯灣〕；德黑蘭市中心建國2500年的紀念碑訴說她久遠的歷史。她是世界上少數政教合一的國家之一，信奉伊斯蘭為國教，女性旅客一到伊朗機場一律要包頭巾才能進入伊朗．這個國家沒有麥當勞，沒有米老鼠，拒絕色情，不吃豬肉，信守伊斯蘭戒律，社會安定，不向美國低頭，這是一個值得驕傲的國家。

行程重點簡介如下:

1.參觀什葉教派近代知名宗教領袖〔柯梅尼陵寢〕、伊朗伊斯蘭共和國〔國家博物館〕、〔國家珠寶博物館〕、〔薩阿巴德王宮〕(巴勒維的王宮)。

2.參觀有綠洲花園與文化之都之稱的〔色拉子〕。色拉子〔可蘭門〕，這是指刻有可蘭經文的古城鎮入口的大門。門上奉有一部可蘭經，遠行的遊子離家時經過可蘭門下可以獲得阿拉的庇祐。

3.在雅玆德參觀〔瑣羅亞斯德神殿〕與〔寂靜塔〕，這裡是瑣羅亞斯德教（拜火教、祆教）儀式舉行地點及舉行「天葬」的聖地。

4.拜訪伊朗保存古蹟最完整的伊斯法罕，是伊朗在數個王朝之中最具有特色的首府。參觀〔伊瑪目廣場〕，〔星期五清真寺〕以及〔阿歷普宮殿〕、查揚德河岸的〔卅三拱橋〕、〔哈糾拱橋〕等。

5.〔雅茲德〕位於伊朗東部魯特沙漠與大鹽漠之間的綠洲上，是世界最古老的城市之ㄧ，也曾為古絲路中的驛站，轉運中亞和印度之間的絲織品和地毯。

7.[九處世界遺產]：

蘇丹尼葉 Soltaniye：2005
蘇丹尼葉城是波斯建築藝術表現在伊斯蘭建築中的典範之ㄧ。奧力葉圖陵寢完成於1302-1312年間的蒙古伊兒汗王朝，八角型的建物頂著一座50米高，覆蓋土耳其藍陶片的圓頂，並由八座纖細的宣禮塔所圍繞。它也是伊朗現存最早的雙層圓頂建築。同樣傑出陵寢內部讓學者們形容這座陵寢為"期待泰姬瑪哈"。

塔克蘇里曼 Takht-e Soleyman：2003
位於伊朗西北火山地帶山谷之中， 擁有部分重建於13世紀蒙古時期的祆教聖所及一座建於薩非時期(西元6~7世紀)、祭奉阿娜西提女神的神廟遺跡。
塔克蘇里曼中的火廟、宮殿建築及整體設計對其後的伊斯蘭建築發展影響頗深，更具有重要象徵意義。

比索頓 Bisotun：2006
比索頓位於連結伊朗高原與美索不達米亞的古貿易道路上，保存了古伊朗歷史上的重要階段如米底亞、阿契美尼、薩珊及伊兒汗時期的遺跡。此地最重要的考古遺跡是紀元前521年波斯帝國大流士一世在登基時完成的淺浮雕及楔形銘文。銘文以三種文字刻就，最古老的是埃蘭文.

喬高桑比爾神殿：1979
喬高桑比爾建於西元前1250年的埃蘭時期，是獻給埃蘭神因蘇斯納克的神殿。這是世上保護最好的埃蘭神殿，以高明的數學運算技術完成建築結構。
蘇薩有6000年的歷史，人類最早期的聚落之一，也是埃蘭時期的首都，漢摩拉比法典便在此出土。

蘇西塔古代水力系統：2009高聳的崖壁向水道傾注的特殊瀑布景觀已成爲著名景點。水利系統灌溉超過4萬公頃四萬公頃的果園和農場，被稱爲Mian â b （天堂之地的果園和農場，見證了埃蘭人、美索不達米亞人和近期的納巴廷人的聰明才智，也反映出羅馬建築的影響。

巴姆古城 Bam：2004
巴姆城座落於伊朗高原的南方邊陲沙漠地帶，其歷史最早可追溯至阿契美尼德時期。在巴姆最強盛的西元7~11世紀，其不僅為貿易路線之要道，亦聞名於絲棉衣物之生產。綠洲居民的生活有賴地下灌溉渠道之建立，在巴姆城至今仍殘留些許昔日水道之跡。運用當地特有的技術並以泥巴為建材的巴姆城為中世紀防禦城鎮的典型。

伊瑪目廣場：1979
伊瑪目廣場，舊稱國王廣場，是全世界僅次於天安門的大的廣場，由阿拔斯一世於1612年興建，長510公尺，寬165公尺，是個長方形的大廣場，四周都是迴廊，內有各式商家，北邊有當年的皇家市集，現今則是此地居民採買的場所，廣場中央有長長的噴水池，旁有許多花圃。

帕薩爾加德 Pasargadae：2004
帕薩爾加德建於西元前六世紀，為波斯人的故鄉、阿契美尼王朝第一座都城，出自於統治波斯的偉大君王居魯士二世之手。帕薩爾加德為西亞最初的多文化帝國之都，帝國涵蓋範圍從東地中海、埃及一直到印度河流域，其尊重不同種族與文化的理念為世界之先驅，也顯見於風格迥異的阿契美尼建築上。

波斯波利斯：1979
建於西元前518年的波斯波利斯，其宏偉壯觀的宮殿遺跡群建於半人工半天然之基台上，而靈感則源自於美索不達米亞地區。此遺址對了解古波斯帝國而言非常具考古研究價值。從大流士一世本人開始，三代為建新都皆全力以赴，使波斯波利斯最終成為中央集權國家的具體化身。

隨團講師

傅朝卿
國立成功大學建築系教授

講師簡介｜

長期關注古蹟歷史文化資產保護，傅朝卿老師透過二十餘年的教學與旅行經驗，不斷累積深厚的知識，曾帶領英國、東歐、法國、西班牙、日本、美國、德國等建築之旅，建立起第一手的資料。作為專業研究者又帶著無窮的興趣，傅朝卿老師樂於分享經驗的體悟，並經由專業的素養，呈現系統性的講解與豐富的圖文資料，開啟進入世界建築的殿堂之門。

相關著作｜
著有《中國古典式樣新建築》、《台南市古蹟與歷史建築總覽》、《台南市古蹟與歷史建築總覽》、《國際歷史保存與古蹟維護－－憲章、宣言、決議文、建議文》、《西洋建建發展史話》、《Culture, History and Architecture–Essays on Architecture in Taiwan》、《彰化縣重大意義歷史建發》。

個人網頁｜
傅朝卿教授建築與文化資產資訊網

個人部落格｜
傅朝卿教授建築與文化資產部落格

延伸閱讀:
1. 伊朗遊記相簿之ㄧ
2. 東西方文明的交會-伊朗相簿之二

伊朗的世界遺產價值：

．蘇丹尼葉城：2005年以符合文化遺產 (ii) (iii) (iv) 標準入選。是波斯建築藝術表現在伊斯蘭建築中的典範之ㄧ。

．塔克 蘇里曼：2003年以符合文化遺產(i) (ii) (iii) (iv) (vi) 標準入選。傑出的皇室建築群，薩珊王朝的基本建築風格並且與自然環境完美地合為一體。

．比索頓：2006年以符合文化遺產 (ii) (iii)標準 入選。保存了古伊朗歷史上的重要階段如米底亞、阿契美尼、薩珊及伊兒汗的遺跡。

．喬高桑比爾神殿：1979年以符合文化遺產文化遺產(iii) (iv) 標準入選。這座位於喬高桑比爾神殿的古埃蘭王國聖城遺址，由三層巨大的同心圍牆所環繞。

．巴姆古城：2004年以符合文化遺產(ii) (iii) (iv) (v)標準入選。運用當地特有的技術並以泥巴為建材，為中世紀防禦城鎮的典型代表。

．伊斯法罕伊瑪目廣場：1979年以符合文化遺產(i) (v) (vi) 標準入選。反映出西元十七世紀、薩非時期，波斯人的社會與文化生活水準。主要焦點在於，國王(伊瑪目)清真寺、皇后(柔特菲拉)清真寺、更有第八天堂之稱的阿歷喀普宮殿等。

．帕薩爾加德：2004年以符合文化遺產(i) (ii) (iii) (iv) 標準入選。為西亞最初的多文化帝國之都，涵概範圍從東地中海、埃及一直到印度河流域，其尊重不同種族與文化的理念被視為世界之先驅。遺址內的皇宮、花園以及居魯士陵墓不僅為早期的阿契美尼藝術與建築之傑出典範，亦是波斯文明的卓越見證。

．波斯波利斯：1979年以符合文化遺產(i) (iii) (vi) 標準入選。阿契美尼德王朝都城。宏偉壯觀的宮殿遺跡群建於半人工半天然之基台上，而靈感則源自於美索不達米亞地區。為阿契美尼波斯帝國的聖城，但於西元前331年為亞歷山大大帝所毀。從廢墟中的36石柱長廊及100石柱宴會廳與大流士阿帕達納宮殿，讓您不盛讚歎昔日波斯帝國的光輝。

．蘇西塔古代水力系統：以符合文化遺產(i)(ii)(v) 標準入選。 伊朗蘇西塔市的古代水力系統是一項天才傑作，時間可追溯至公元前五世紀的大流士一世時代。

參考行程: [世界遺產協會大旅行計劃]傅朝卿老師-波斯伊朗與世界遺產15日