《波斯人》The Persians一書 且看千年伊朗的文史

1/12黃建忠/林婉美-伊朗文化瑰寶之旅15日

廣場出版社的新書《波斯人》The Persians，作者是英國史學家傑佛瑞帕克Geoffrey Parker與布蘭達帕克Brenda Parker，書中記載遊牧民族亞利安人移居到歐亞大陸的邊陲之後，波斯社會的人事物。從2千 5百年前的橫跨歐亞非三洲的阿契美尼德帝國開始，至近代伊斯蘭化的伊朗共和國，閱讀許多引人入勝的歷史故事。

書中更描寫許多伊朗的歷史古城，像是波斯波利斯、蘇薩、色拉子、伊司法罕、大不里士、德黑蘭等城市，在當時建造些歷史城市的政策與建設，歷經不同宗教信仰與各族群的民風異俗，融合成卓越的文明。

品味這些文明，像是四通八達的皇家大道、克服乾旱的坎兒井、龕上藝術的清真寺、冬暖夏涼的風塔等等，令人讀來不禁對波斯人為之讚嘆、為之欽佩的發明。在1930年代波斯正式定名為伊朗，然而古波斯也好、伊朗共和國也好，波斯人在這片古文明的土地上，已經屹立不搖二千多年，他們在此建立的歷史，世人並不甚瞭解。

在歐洲歷史的語境中，波斯被認為是一個「他者」（the other），是亞洲（Asiatic），語歐洲文明發展之基礎的希臘、羅馬文明（Graeco-Roman civilization）非常不同的東西，歐洲人對波斯這個字帶有不安、攻擊性的感覺。

直到1868年蘇伊士運河的開通之後，局勢有所改變，當時主要經營南亞和東亞貿易的歐洲人來說，中東是一條新的、更短的線路，很少有真正對於中東本身的興趣。二十世紀石油成為世界交通主要的燃料，波斯再次引起世界的注意。

英國史家重新研究這個古代文明的國家，且看伊朗這些文明，是怎樣引起歐洲人甚至是全球的記憶。