<伊斯坦堡>書頁吹過金角灣,Pierre Loti與她的影子

有些城市會記住一位國王，一位將軍，一位聖人。而伊斯坦堡，記住了一位作家，以及那位只存在於小說裡的女人。

十九世紀的某年，Pierre Loti——一位來自法國的軍官，來到了這座屬於尖塔與宣禮聲的城市。他愛上了她，也愛上了這座城市；但那愛太快，太遠，也太晚。他終究沒能帶走她，於是選擇留下文字。他寫了一本名叫《Aziyadé》的小說，那是一封遲來又無法送出的情書。

傳說他常坐在金角灣北岸的山丘上，在那間古老的咖啡館抽水菸、喝咖啡、寫信給她。當他離開後，人們便以他的名字命名那座山丘與咖啡館——Pierre Loti Hill。不是為了他，而是為了那段連他自己都不敢肯定是否真實的愛情。

現在的旅人們會坐在那片露台上，望著黃昏把整座城市燒成一種近乎回憶的顏色。也許他們不知道《Aziyadé》寫了什麼，也不知道那個名字是真是假，但他們都在那杯咖啡裡，嚐到一點遺憾的味道。
她沒有留下什麼，沒有雕像、沒有墓誌銘，但城市為她留了一座山，讓那段愛情，永遠吹在金角灣的風裡。

我們一起去探訪，在金角灣拂面而來的和風裡，回味自己生命裡曾有過的，最美麗的錯過。

**伊斯坦堡【皮耶洛提咖啡館 Pierre Loti Café】

2026/05/06 林婉美/蔡業聖-土耳其三城紀行-伊斯坦堡(7晚)、布爾薩、埃迪爾內12日